«Классификация» — это когда доброволец или учёный-гражданин заканчивает разметку или сортировку одного изображения или другого фрагмента данных. Каждая классификация, выполненная добровольцами для проекта Redshift Wrangler, сообщает нам что-то о расстоянии и возрасте далекой галактики, приближая нас на один шаг к пониманию того, как эволюционируют галактики. Эти добровольцы достигли важной вехи: завершено 200 000 классификаций.

Это ещё не все. Проект Redshift Wrangler получил более 3000 комментариев на форумах Zooniverse и начал подготовку статьи по своей первой партии из 11 000 галактик. Статья будет включать данные с DEEP Imaging Multi-Object Spectrograph (DEIMOS) из архива обсерватории Кека НАСА, а также данные с телескопов Gemini и Subaru.

«Гражданская наука NASA — это благословение, поскольку я считаю, что проект Redshift Wrangler стал для меня очень полезным опытом», — сказал волонтёр проекта Баба Картик Калапатапу.

«Этот проект имеет для меня особое значение, поскольку я получил незабываемые впечатления от посещения обсерваторий Мауна-Кеа, где наблюдал за включением телескопов Gemini North и Keck на закате. Я никогда не мог себе представить, что однажды буду работать с данными этих самых телескопов — невероятный момент замыкания круга в моем путешествии к пониманию космоса».

Мастер пера, обрабатывает новостную ленту.