Официально фирма оказывала информационно-консультационные услуги 12 региональным сбытовым компаниям, входящим в «Энергострим». В частности, компания обеспечивала оперативное сопровождение работы сбытовиков на оптовом рынке электроэнергии в рамках «комплекса мер по снижению убытков, возникающих при отклонениях фактического потребления электроэнергии от планового». Фирма получала сотни миллионов рублей, при этом в её штате была лишь директор, которая до этого работала медсестрой в райбольнице посёлка Ачит. Получаемые от сбытовиков деньги, по данным следствия, практически сразу переправлялись сомнительным контрагентам. Директор «Легарда» рассказала следователям на допросе, что никакого участия в управлении фирмой не принимала, а лишь выполняла поручения Артёма Кальте. Как считает следствие, фирма была создана по указанию владельца «Энергострима», а оперативный контроль над ней осуществляли известные обнальщики Роман Михальченко и Денис Ващенко, который в 2012 году, по данным следствия, и привлёк к работе своего знакомого Кальте. Бухгалтерию «Легарда» вели замгендиректора «Энергострима» Татьяна Муромцева и Татьяна Бондарева, а деньги, проведенные через его счета, по фиктивным договорам выводились за границу через кипрский Hellenic Bank или эстонские банки. В свою очередь, Артём Кальте непосредственно контролировал деятельность номинального директора, которая по его требованию подписывала все необходимые финансовые документы, получала выписки из банка о движении средств по счету и т. п. И хотя в материалах дела речь шла о выводе через «Легард» 2,3 млрд руб., господину Кальте вменили хищение лишь 25,7 млн руб. и участие в ОПС.

Экс-оперативник признал вину, был переведен из СИЗО под домашний арест, из-под которого и сбежал.

Стоит отметить, что господин Кальте стал широко известен в 2001 году во время судебных разбирательств в отношении телеведущего Сергея Доренко. Тот, напомним, катаясь на своём мотоцикле, сбил капитана 1-го ранга Валерия Никитина. Оперативник Кальте выступал свидетелем обвинения на том процессе. Позже он перешел в контрольно-инспекторский департамент МВД, откуда с должности инспектора по особым поручениям был уволен в декабре 2010 года, а затем долго судился с министерством, требуя снятия с него выговоров.

Выданный Боливией экс-оперативник станет единственным крупным фигурантом дела «Энергострима», суд над которым будет проходить в очном режиме. Юрий Желябовский, Татьяна Муромцева и Татьяна Бондарева в 2012 году перебрались в Лондон, а позже Великобритания отказала в их выдаче.